По време на гръцкото председателство на Европейския съюз България постигна добър напредък в преговорния процес
Н. пр. г-н Стефан Стоянов, извънреден и пълномощен посланик на Република България в Република Гърция

Стефан Стоянов е роден през 1954 г. Завършва Английската езикова гимназия в София, математика в Софийския университет с отличие. Има докторска степен по математика. Завършва икономика в Нов български университет. Работи като асистент в катедрата по математика към Университета за национално и световно стопанство. Експерт в института по математика на Българската академия на науките, преподавател в Софийския университет. Народен представител в Седмото велико народно събрание.
Собственик и управител е на няколко български търговски компании.
От 2002 г. е извънреден и пълномощен посланик на Република България в Република Гърция.
Основател и член на Ротари клуб – София. Председател на фондация „Свободна инициатива”.
Посланик Стоянов владее английски, гръцки, руски и немски език.
Женен, с една дъщеря.

Ваше превъзходителство, какви са перспективите за взаимно сътрудничество между България и Гърция в контекста на общото ни развитие в Европейския съюз?
Гърция е приятелска съседна страна, с която имаме обща история, но далеч по-важно е, че имаме общо европейско бъдеще. През последните години между двете страни има много добро сътрудничество в политическата, икономическата и културната област.

Гърция ни оказваше активно съдействие за реализиране на основни приоритети във външнополитическата област като членството ни в НАТО и ЕС. Страната има траен интерес за европейската ориентация на всички страни от региона, което съвпада с нашите цели.

Южната ни съседка е демократична европейска държава, но географската є изолация от останалата част на ЕС не спомага за ускореното є развитие. Нестабилността и икономическите проблеми в региона поставят определени ограничения, докато стабилността и просперитетът на останалите държави от Югоизточна Европа имат значителен положителен ефект за гръцката икономика.

Между България и Гърция редовно се осъществяват срещи и посещения на най-високо равнище. Имаме редовни контакти на ниво министри и експерти от почти всички министерства.

В областта на икономическото сътрудничество резултатите са впечатляващи. За миналата година търговският обмен е около 1,5 млрд. евро. Гърция е инвеститор номер едно в България. Общият размер на гръцките инвестиции, включително направените през трети страни, надхвърля 2 млрд. евро. Забележителни са инвестициите във финансовия сектор, телекомуникациите, стоманодобивната индустрия. Броят на гръцките туристи, посетили през минала година нашата страна, надмина 707 хил. Това е ръст от почти 30% спрямо предишната година и поставя Гърция на първо място.

Културният обмен е толкова интензивен, че често посолството няма ресурси дори да осигури присъствие на всички прояви. Архивите показват, че само преди няколко десетилетия обстановката е била съвсем различна. Тогава почти цялата мисия е работила месеци, за да се осигури една-единствена културна проява. Днес в Гърция пребивават около 200 хил. българи имигранти, издават се шест вестника и има радиопредавания на български език, а централните наши всекидневници се продават на по-голямата част от територията на страната. Освен многобройните гостувания на хора на изкуството от България в Гърция има и трайно установени български творци, които активно участват в културния живот на страната.

Много добро е военното и сътрудничеството между правоохранителните органи на двете страни. Неща, които са били немислими в миналото, днес са наше ежедневие. В момента в гръцки военни училища се обучават български граждани, а в мисиите на двете страни работят т. нар. полицейски аташета. Благодарение на това днес имаме по-големи възможности от всякога за справяне с трансграничната организирана престъпност.

В кои сфери на сътрудничеството има още да се прави?
Десетките хиляди български граждани, работещи на територията на Гърция, очакват действия, които биха могли да подобрят положението им на пазара на труда. Смятам, че равноправното участие е от интерес и на двете страни, защото би позволило да се подобри конкурентоспособността на местната икономика. Редица са мерките, които се очакват. Най-важната е подписването на двустранна спогодба за социалното осигуряване. В момента наши съграждани, работещи в Гърция, внасят десетки милиони евро в гръцките пенсионни фондове, без възможност да ползват средства от тях.

Друг такъв въпрос е, че Гърция не признава българските свидетелства за правоуправление на МПС на наши съграждани, постоянно пребиваващи на нейна територия. Имигрантите са принудени да заплащат суми за шофьорски курсове в размер до 3500 евро и да се явяват на изпити по езика, за да могат да получат гръцко свидетелство за правоуправление. Надявам се съвсем скоро да се приложи принципът на реципрочност, защото България признава гръцките свидетелства. Тези въпроси може да изглеждат встрани от отличните двустранни отношения и от общото европейско бъдеще, но са важни, защото засягат живота на десетки хиляди души и на техните семейства. При това става дума за хора, които имат нелеката съдба на емигранти.

Недостатъчни са инфраструктурните връзки между двете страни. През 1995 г. е подписана двустранна спогодба за отваряне на три нови гранични контролно-пропускателни пункта в срок до 1998 г. Все още нито един не е отворен.

Каква е ролята на посолството за популяризиране на нашата страна в Гърция? Вашите лични инициативи за задълбочаване на връзките между двете страни?
Традиционно посолството на Република България в Гърция извършва интензивна дейност за осигуряване на българските интереси и задълбочаване на сътрудничеството. Тук работят 20 дипломати с изключително висока квалификация и добро познаване на страната. Бих посочил, че всички те владеят гръцки език, което дава отлични възможности за комуникации.

По стечение на редица обстоятелства (приоритетното значение, което нашата страна отдава на отношенията с Гърция, историческите дадености, факта, че това е единствената страна от региона, член на ЕС, и др.) дейността е толкова интензивна и разностранна, че едва ли би могла да се опише в едно или няколко интервюта. Почти всички наши министерства, други ведомства и служби поддържат активни контакти с гръцките си колеги. Същото може да се каже за много учебни заведения, институти и неправителствени организации. В по-голямата си част тези контакти се осигуряват пряко или косвено от посолството. Понякога работата за подготовка на еднодневна среща може да продължи месеци. Именно в процеса на качественото осигуряване на работата на различни ведомства се извършва най-доброто популяризиране на страната ни.

Без да се впускам в повече подробности, ще спомена, че през последните две години имаше различни значими събития – шест месеца Гърция председателстваше Европейския съюз, през което време България постигна добър напредък в преговорния процес, а едновременно с това в Атина се подписа договорът за присъединяване на 10-те нови членки. През миналата година се проведоха олимпийските и параолимпийските игри. Бяха разменени официални посещения на най-високо равнище. Във всички тези случаи ролята на посолството беше насочена към утвърждаване името на страната ни.

Като посланик изнасям лекции, давам интервюта. Предстои ми поредната лекция във Военната академия. Твърдо съм убеден обаче, че това е второстепенно. На първо място трябва да се поставя качеството на извършваната работа по провеждането на политиката на Република България, осигуряването на двустранните отношения, консулското обслужване на гражданите и др. Напоследък сме свидетели на известно изместване на акцентите. Понякога е по-лесно да се направи едно положително изявление в средствата за масово осведомяване, а това, дали е свършена работата и как точно е свършена, е на заден план. Тази тенденция се глобализира. Проучване на американските средства за масово осведомяване показа класация на първите 5 холивудски актьори според работата им – брой на участия във филми и размер на хонорари. Отделно бяха класирани и показани първите 5 по броя на даваните интервюта. Оказва се, че сред тези, които дават най-много интервюта, няма нито един от тези, които работят най-много.

Разбира се, имам различни лични инициативи за задълбочаване на връзките между двете страни. Но успехът на всяка инициатива зависи от колективните усилия на много хора. Искам специално да благодаря на членовете на мисията, които работят усърдно на трудното поприще на дипломацията. Не е обективно аз да давам оценка за себе си.

Гърция е географски близко до България. Тя е приятелска страна, но същевременно трябва да се съобразяваме с това, че има различна история, култура, традиция на държавно строителство. Разликите са толкова големи, че понякога едни и същи думи имат съвсем различен смисъл в двете страни – например употребата на името Република Македония тук се разглежда като заплаха за националната сигурност. Словосъчетанието НАТО също предизвиква други обществени нагласи – малко известно е например, че в момента Гърция има полета с противопехотни мини на границата с друга натовска държава. За държавното строителство мисля, че е достатъчно да се спомене това, че ролята на Иисус Христос е определена в гръцката конституция. Знаейки как са решени тези въпроси в България, можем да добием някаква представа за сложността на дипломатическата работа. Ролята на дипломацията е да намира общи решения за постигане на положителни цели въпреки съществуващите различия.

Как вие и вашето семейство сте приети в Гърция? Какво правите в свободното си време? Имате ли хоби, любими места?
Тук имам добри приятели в различни кръгове повече от 20 години. Идвал съм като учен и преподавател, като политик и депутат, впоследствие като бизнесмен и търговски партньор. След време ще съм бивш посланик, но приятелите ми в Гърция и топлите чувства ще останат.

Днес имам високата чест да служа на родината като посланик. Независимо дали искам, или не, навсякъде чувствам тази отговорност. Дори на плажа не мога да се наслаждавам на природата така, както преди. Непрекъснато съм със съзнанието, че съм на работа.

Спортувам активно и имам различни интереси в областта на компютрите, цифровата фотография, философията, историята и икономиката, но мисля, че тези лични неща не са достойни за вниманието на читателите.

Тук има толкова красиви места, че е трудно да избираш. Гърция е прекрасна страна и съветвам тези, които не са я посетили, да го направят. А тези, които са идвали, да дойдат пак. Страната предлага голямо разнообразие, каквото рядко може да се намери в границите на една държава. Един от моите колеги, посланик от европейска страна, преди да си тръгне оттук, ми каза, че със съпругата си всеки уикенд са посещавали различни туристически обекти. Възнамерявали да видят всичко. След изтичане на 4-годишния мандат обаче все още имало много места, където не са били. Сподели, че ще се връщат тук отново и отново. Мисля, че това е съдба за всички, които веднъж са се докоснали до Гърция.